BROTABROT í Borgarnesi | FOLDS & FRACTIONS 2026

Posted on April 6, 2026 by aslaugj

🇮🇸 ARKIR opna bókverkasýningu í Safnahúsi Borgarfjarðar í Borgarnesi, laugardaginn 11. apríl 2026. Sýningin ber heitið BROTABROT og kallast á við sýningu ARKA á HönnunarMars 2025. Á sýningunni eru bæði ný verk og eldri þar sem unnið með pappír og pappírsbrot. ARKIR nýta sér bakgrunn sinn í hönnun, prentlist, textíl og blönduðum miðlum til að vinna með bókina á óhefðbundinn hátt og kanna hversu langt má ganga í að umbreyta bók þannig að hún kallist ennþá bók eða bókverk.

Verið velkomin á opnun 11. apríl 2026 kl 14:00! Sýningin stendur til 2. maí.

Bókverkasýningin BROTABROT í Safnahúsi Borgarfjarðar, Bjarnabraut 4-6, Borgarnesi.
Sýningartímabil: 11.04.2026 – 02.05.2026

Opið alla virka daga, mánudaga til föstudaga frá kl. 10-17;
laugardaga frá kl. 11-14; lokað á sunnudögum.

Þátttakendur í sýningunni eru: Anna Snædís Sigmarsdóttir, Arnþrúður Ösp Karlsdóttir, Áslaug Jónsdóttir, Helga Pálína Brynjólfsdóttir, Ingiríður Óðinsdóttir, Kristín Guðbrandsdóttir, Kristín Þóra Guðbjartsdóttir, Sigurborg Stefánsdóttir, Svanborg Matthíasdóttir.

🇬🇧 ARKIR are preparing a new book art exhibition, opening soon at the Borgarfjörður Museum in Borgarnes. The exhibition is titled BROTABROT or FOLDS & FRACTIONS and referes to ARKIR’s exhibition at DesignMarch 2025 in Reykjavík. The exhibition features both new and older works where work with paper and paper folding is the main theme. We use our background in design, printmaking, textiles and mixed media to work with the book in an unconventional way and explore how far one can go in transforming a book so that it can still be called a book or book art.

Welcome to exhibition opening on Saturday, April 11th, 2026 at 2 pm!
Open until Sat. May 2nd.

Book art exhibition BROTABROT | FOLDS & FRACTIONS
in Borgarfjörður Museum – Community Center, Archives and Library:
Safnahús Borgarfjarðar, Bjarnabraut 4-6, Borgarnesi, Iceland.
11.04.2026 – 02.05.2026

Open Mon-fri 10 am – 5 pm. Sat 11-2 pm; closed on Sundays.

ARKIR / exhibition pariticipants: Anna Snædís Sigmarsdóttir, Arnþrúður Ösp Karlsdóttir, Áslaug Jónsdóttir, Helga Pálína Brynjólfsdóttir, Ingiríður Óðinsdóttir, Kristín Guðbrandsdóttir, Kristín Þóra Guðbjartsdóttir, Sigurborg Stefánsdóttir, Svanborg Matthíasdóttir.

Verk á ljósmynd | book art by Anna Snædís Sigmarsdóttir
Hönnun | Poster design: Áslaug Jónsdóttir

Brotabrot af myndum | Photos from Folds and Fractions

Posted on April 8, 2025 by aslaugj

🇮🇸 ARKIR voru þess heiðurs aðnjótandi að taka þátt í HönnunarMars 2025 og opnuðu bókverkasýninguna BROTABROT þann 2. apríl. Það var skemmtileg áskorun að setja uppsýningu í verslun fullri af húsbúnaði og húsgögnum en gestir á sýningunni hafa verið ánægðir með árangurinn. Myndirnar eru af nokkrum verkanna og gestum á sýningaropnun. Við birtum fleiri myndir af sýningunni síðar!

Sýningin stendur til föstudagsins 11 apríl. Á heimasíðu Hönnunarmiðstöðvar eru upplýsingar um sýningartíma, staðsetningu og fleira, sjá hér: BROTABROT. Þátttakendur í sýningunni eru: Anna Snædís Sigmarsdóttir, Arnþrúður Ösp Karlsdóttir, Áslaug Jónsdóttir, Helga Pálína Brynjólfsdóttir, Ingiríður Óðinsdóttir, Kristín Þóra Guðbjartsdóttir, Sigurborg Stefánsdóttir, Svanborg Matthíasdóttir.

🇬🇧 ARKIR had the honour to participate in DesignMarch 2025 in Reykjavík, and opened the book art exhibition BROTABROT | FOLDS & FRACTIONS on April 2nd. It was an enjoyable challenge to set up an exhibition in a store full of household items and furniture, but visitors of the exhibition have been pleased with the results. The photos are of some of the works and guests at the exhibition opening. More photos soon! The exhibition runs until Friday, April 11th. See DesignMarch’s website for information about exhibition times, artist talk, location and more: FOLDS & FRACTIONS. ARKIR group members participating in the exhibition are: Anna Snædís Sigmarsdóttir, Arnþrúður Ösp Karlsdóttir, Áslaug Jónsdóttir, Helga Pálína Brynjólfsdóttir, Ingiríður Óðinsdóttir, Kristín Þóra Guðbjartsdóttir, Sigurborg Stefánsdóttir, Svanborg Matthíasdóttir.

Smellið á myndirnar til að stækka | Click on the images to enlarge. ljósmyndir | photos: Áslaug Jónsdóttir

CjUKMVNuYXBjaGF0LzEzLjM0LjEuMCAoaVBob25lMTQsMjsgaU9TIDE4LjMuMjsgZ3ppcCkgAg==

BROTABROT | FOLDS & FRACTIONS

Posted on March 20, 2025 by aslaugj

🇮🇸 ARKIR taka þátt í HönnunarMars 2025 með bókverkasýningunni BROTABROT. Verkin verða sett upp í húsgangaverslun Pennans í Skeifunni 10. Sýningin opnar 2. apríl kl 17:00 og stendur til föstudagsins 11 apríl. Á heimasíðu Hönnunarmiðstöðvar eru upplýsingar um sýningartíma, staðsetningu og fleira, sjá hér: BROTABROT.

Þátttakendur í sýningunni eru: Anna Snædís Sigmarsdóttir, Arnþrúður Ösp Karlsdóttir, Áslaug Jónsdóttir, Helga Pálína Brynjólfsdóttir, Ingiríður Óðinsdóttir, Kristín Þóra Guðbjartsdóttir, Sigurborg Stefánsdóttir, Svanborg Matthíasdóttir.

Verið velkomin á opnun 2. apríl!

🇬🇧 ARKIR participate in DesignMarch 2025 in Reykjavík, with the book art exhibition BROTABROT | FOLDS & FRACTIONS. The works will be installed in Penninn Design Store, Skeifan 10, Reykjavík. The exhibition opens on April 2nd at 5:00 pm and runs until Friday, April 11th. See DesignMarch’s website for information about exhibition times, artist talk, location and more: FOLDS & FRACTIONS.

ARKIR group members participating in the exhibition are: Anna Snædís Sigmarsdóttir, Arnþrúður Ösp Karlsdóttir, Áslaug Jónsdóttir, Helga Pálína Brynjólfsdóttir, Ingiríður Óðinsdóttir, Kristín Þóra Guðbjartsdóttir, Sigurborg Stefánsdóttir, Svanborg Matthíasdóttir.

Welcome to exhibition opening on April 2nd!

Verk á ljósmynd | book art by Anna Snædís Sigmarsdóttir
Hönnun | Poster design: Áslaug Jónsdóttir

ARKIR á nýju ári | New ARKIR art projects in 2025

Posted on February 17, 2025 by aslaugj

🇮🇸 ARKIR hefja galvaskar sitt tuttugasta og sjöunda starfsár og skipuleggja þátttöku í HönnunarMars og norrænni bókbandssýningu.

Á HönnunarMars verðum við með sýninguna BROTABROT í húsgagnaverslun Pennans í Skeifunni frá 3. til 11. apríl. Sýningin NORDIC NATURE í Þjóðarbókhlöðu er samsýning norrænna bókbindara og þar sýna ARKIR sameiginlegt bókverk. Sú sýning stendur frá 23. apríl til 1. september. Við kynnum þessar sýningar betur þegar nær dregur!

Við hefjum fréttablogg ársins með nokkrum myndum frá starfi síðasta árs: þar á meðal frá Reykjavík Art Book Fair 2024 og vinnustofufundum.

Fylgist með fréttum!

🇬🇧 Happy art year to you all! ARKIR have started their 27th year of collaboration by planning and working on their next group exhibitions. This spring ARKIR take part in DesignMarch and a Nordic Bookbinding Exhibition.

At DesignMarch, we will set up a book art exhibition called BROTABROT | FOLDS & FRACTIONS at Penninn Design Store in Reykjavík, open from April 3rd to April 11th. The exhibition NORDIC NATURE at the National Library in Reykjavík is an exhibition by Nordic contemporary bookbinders, where ARKIR will be exhibiting a joint book work. The exhibition runs from April 23rd to September 1st. We will be introducing these exhibitions in more details in due time!

We are starting this year’s news blog with some photos from last year’s work: including glimps from Reykjavík Art Book Fair 2024 and some random workshop meetings.

Stay tuned!

Smellið á myndirnar til að stækka! | Click on images to enlarge! Ljósmyndir | Photos: © ARKIR og Áslaug Jónsdóttir, Kristín Þóra Guðbjartsdóttir, Jón Atli Árnason