🇮🇸 ARKIRNAR eru að hefja vetrarstarfið og hafa nú þegar skipulagt tvær sýningar á næsta ári. Meira um það síðar. En það er vert að rifja upp vinnustofu ARKA í lok maí fyrr á árinu og dýrðlega dvöl í Leifshúsum á Svalbarðsströnd. Þar ræður ríkjum Stefán Tryggvason og við nutum gestrisni hans og velvilja í hvívetna. Hér á Fbsíðu Leifhúsa má kynna sér starfsemina og t.d. lesa viðtal hér og eða hlýða á viðtal hér við Stefán um uppbygginguna á staðnum.
ARKIR fóru endurnærðar og upplyftar inn í sumarið eftir dvölina. Við skipulögðum örnámskeið þar sem hver og ein lagði fram verkefni fyrir hópinn. Það voru margvísleg verkefni þar sem litir, texti, tækni, pappírsbrot og fleira lögðu grunn að kveikjum fyrir bókverk. Að kvöld var svo hægt að setjast að góðum mat eftir gönguferð eða stund í gufubaði og heitri laug.
Auðvitað nýttum við okkur líka menninguna í Eyjafirði. Við heimsóttum Listasafnið á Akureyri, Mjólkurbúðina í Listagilinu og Ævintýragarðinn magnaða. Við litum inn hjá Margréti Jónsdóttur leirlistakonu og Guðmundi Ármann listmálara. Við fengum frábæra leiðsögn á Safnasafninu hjá Níelsi Hafstein og Magnhildi Sigurðardóttur.
Myndirnar tala sýnu máli en við vorum himinlifandi yfir góðum móttökum og fullar aðdáunar á frumkvöðlunum þar nyrðra sem hafa skapað einstaka aðstöðu fyrir listir og menningu. Við komum aftur!
🇬🇧 ARKIR are kicking off new winter season and have already planned two exhibitions for the coming year—more on that later. However, it is worth looking back at the workshop ARKIR held in late May and the delightful stay at Leifshús on Svalbarðsströnd. The place is run by Stefán Tryggvason and we enjoyed his hospitality and goodwill in every respect. (You can learn more about the operation on Leifshús Facebook page; lesa read about and or listen to an interview with Stefán regarding the development of the site – all in Icelandic)
ARKIR entered the summer feeling refreshed and inspired after the weeklong workshop. We organized a series of mini-workshops where each member presented a project to the group. The projects were diverse, incorporating colour, text, techniques, paper folding, and more to spark ideas for artist’s books. In the evenings, we could sit down to a delicious meal after a walk or a relaxing time in the sauna and hot tub.
Naturally, we also took advantage of the cultural offers in the Eyjafjörður area. We visited Akureyri Art Museum, Gallery Mjólkurbúðin in the Art Street (Listagilið), and the amazing sculpture park Ævintýragarðurinn. We dropped in on ceramic artist Margrét Jónsdóttir and painter Guðmundur Ármann. We also received a fantastic guided tour of Safnasafnið (The Icelandic Folk and Outsider Art Museum) from Níels Hafsteinn and Magnhildur Sigurðardóttir. The photos speak for themselves – we were all overjoyed by the warm reception and full of admiration for the entrepreneurs up north who have created a unique setting for arts and culture. We will be back!
ljósmyndir | photos: Áslaug Jónsdóttir, Ingiríður Óðinsdóttir, Svanborg Matthíasdóttir, Kristín Guðbrandsdóttir.
